专栏

韩国版「药神」绝了

态度 作者:Sir电影 2018-07-31 23:39:48

去年最佳韩剧,Sir心目中只有这一部——



《秘密森林》。


剧情的悬念此起彼伏,让人一刻也无法停歇;故事更掀起韩国政、商、法勾结的黑幕,尺度惊人。


时隔一年,原编剧、原男主角重新就位,把目光转向医疗界。


不出意外今年的韩剧最佳,是它——


《Life》

라이프



在《秘密森林》里被称为“面瘫教科书”的曹承佑,饰演利益至上的相国大医院社长具胜孝。


这次终于不用憋着,可以上一秒对福祉部次官笑嘻嘻,下一秒内心MMP。


一个眼神切换就凸显出具胜孝这个人物的八面玲珑,城府极深。


毕竟是影帝


而《鬼怪》里饰演阴间使者的李栋旭,这次饰演在急诊室救死扶伤的医生芮振宇。


为了能真实地演出处于高强度工作的急诊医生,李栋旭在开拍前就接受长时间的培训,手术场面全部亲自上阵。


字幕来自吐曹大队


故事讲述院长的突然死亡后,以医院盈利为目的新任社长具胜孝(曹承佑 饰)和坚持救人为本的医生芮振宇李栋旭 饰),两人的矛盾和对抗的故事。


开播就以4.3%的收视率,创下的JTBC电视台首播记录。


口碑爆棚,豆瓣9.1分。


如今对于一部韩剧最高的评价,莫过于——“有点像美剧”。


《信号》《秘密森林》《迷雾》都获得过如此评价。


“像美剧”指的是什么?


在Sir看来,是制作上的严谨和审美上的提升。


《Life》,可以说又朝国际标杆更进了一步。


随便体会一下画面质感——


是不是比一般韩剧更加厚重大气了?



韩剧有个常见的毛病——爱搞气氛,容易一惊一乍。


哪怕是一些口碑佳作也不能免俗。


《live》


当然,有人也会说这根本算不上毛病,人家韩剧就是这个feel。


但《Life》就是要打破这些惯例。


简直内敛克制得有点不像韩剧了。


镜头稳。


烂尾之前的《迷雾》,剧情虽然很精彩,但仔细品味起来,镜头还是略油腻了点。


比如女主首次出场,为了表现她的神秘和气场,足足用了6个镜头。


可是镜头的衔接没啥讲究,好像是一个下笔不自信的人,在句子后面连打了6个感叹号来加强语气。



《Life》流畅自然得多。


一镜到底——


从脚部拍起,一边跟随人物运动,一边向上提拉打量全身。



把身高173的曹承佑拍出了190的气场。


细节实。


你看一个穿衣服的镜头,那留在背后的牌子,就能展现出醉心工作而不拘小节的人物性格。



甚至这种一闪而过的报纸镜头,都是接下来剧情的铺垫。


辗转小儿科中途死亡…拒绝小儿急诊患者的地方医院


字幕来自小玩剧,下同


台词也更精当。


不像撩妹医疗剧的这种来回推乒乓球的对话。


《Doctors》


编剧李秀妍写的台词信息量大。


当时《秘密森林》很多人看得一头雾水,对字幕组来说赶工的话也很难翻译到位,甚至连韩国观众都要求出字幕。(后来就真的把剧本出版了)


就像这种。


(我)是肩负着韩国国民生产总值30%的人



30%的数据可不是随口一说的。


映射的是现实中,三星占据了韩国国民生产总值的30%


到了《Life》,台词同样得仔细消化。


比如这段。


具胜孝社长一上任就对医院的经营结构进行调整,下令让赤字最严重的三个科(儿科、妇产科、急救中心)只留下少量人手,然后将大部分医生派遣到边远地区进行援助。


医生强烈反对,聚集在礼堂争论原因。


他们争论每一句台词,都得认真看,漏一句你可能就搞不懂。


这不都是学校财团被卖给了大企业才造成的吗?



医生们觉得,之所以会有这种命令,是因为医院改制后被卖给了大企业。


美其名曰为医改,可是越改,老百姓就越看不起病。


这样的改革,到底是进步,还是甩锅?


对此,我们其实也不陌生:



有医生觉得——


是我们领导层的问题

从取消理事长室,莫名其妙派来个总管社长开始我就看出来了

听说之前是个什么货物公司的社长吧

就算他再怎么当过大企业的社长

能懂医院吗?又不是医生



外行领导内行,同样现实中屡见不鲜。


在2011年,三星集团就曾将其子公司(物产、广告等)的经营专家调到三星首尔医院进行改革,三星首尔医院和剧中医院一样(都是全韩排名前五的医院之一)。


改革后发生了什么?


整体管理不力和人力分配不足,间接导致Mers病毒大肆传播,而当时最严重的,就是三星首尔医院。


又有医生认为——


这还不都是因为保险支付标准



保险支付标准其实指的是韩国医保。


大致上,住院时个人承担诊疗费的20%,门诊时个人承担约30~50%。


然而韩国推行医改新政策,将3800多项(包括抗癌药、超声波等)原来需要自费的项目纳入医保。


医保项目增加了,经费却没有增加,医院入不敷出,医生的生存会受到威胁。



三段台词提到的改制、人事任命和医保,其实全都是韩国当下面临的医疗困境。


而在克制的镜头和信息量巨大的台词引出的,才是《Life》的核心——医疗体制的矛盾


是盈利重要,还是救人重要?


第一集爆发的的矛盾是,医院要将几个部门的医生派遣到边远地区。


看似是改善民生。


其实不过是管理层对于利润的考量——


因为派遣人员的薪酬被转嫁到了在地医院的身上,而本医院还能够老区政府补贴。


一来二去,空手套白狼啊。



但对于每天到医院求助的病人,人手变少,医疗质量下降却是不负责任的举措。


更何况儿科、妇产科、急救中心都是医院的必需科室,每月有1万5千人需要救助。



看到这里,你或许已经认定,具社长就是个只认钱不认命的奸商反派,而医生相对于来说只是弱小无权的听命者?


是的,大多数医疗剧或许都会这么写。


崇高的医学理念才是正能量的剧情中心,那些只顾着数字和盈利的大Boss们总是以可恶的反派形象出现,最终总会被打败。


但《Life》又要打破你的惯性认知。


让你看到医者仁心,也认识到——


光靠一颗仁心解决不了所有现实问题。


誓言明白说每个人都有接受医疗的权利——


我们曾宣誓不分人种、宗教、社会地位

全心全意为患者尽义务



但医疗服务必然昂贵。


医疗资源也必然向富裕的地区聚集。


仁心,逆转不了分配的不均。



别的医疗剧,通常是说治病救人,妙手仁心。


而《Life》深入到了绝望的痼疾,就像《药神》中所说的,穷病


所以医疗代表李栋旭和资方代表曹承佑之间,就是正反派的较量吗?


《Life》可不想这么儿戏。


因为医疗剧越是深挖,也就越无解——


你以为是职业问题,其实是人命问题;


你以为是人命问题,其实又是钱的问题。


而一提到了钱这东西,我们还能说什么呢?


钱它真是王八蛋。


钱它真是老天爷。



本文图片来自网络


想看的,@小玩剧 微博搜“Life”就有


编辑助理:库布里没有克


关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐