专栏

艺人真不容易,连韩国网友都觉得这些中国男艺人太瘦了...

态度 作者:韩国me2day 2020-03-01 17:43:33


艺人们因为职业性质长期暴露在媒体们的镜头下,除了角色需要,为了上镜好看,他们几乎无时不刻不在维持自己的身材。这一点不仅在韩国艺人身上深有体现,中国艺人也是如此。


近日,一个“中国男艺人也太瘦了”的帖子引起了韩国网友们的注意。


帖子中列举了多个中国男艺人,那么一起来看看韩国网友觉得太瘦的男艺人都有谁吧~

왕이보(王一博)
(内容来源:Naver  Post,翻译自韩文,下同)


왕이보는 샤오잔과 함께 드라마 <진정령>에 출연하여 큰 인기를 얻고 있습니다. 
王一博和肖战一起拍摄了电视剧《陈情令》,获得了极高的人气

네티즌들은드라마 화면을 캡처 해서 이 둘의 허리를 비교하기도 했죠.
网友们曾截图将他们的腰放在一起比较。


왕이보는 유니크(UNIQ)라는 그룹으로 한국에서도 활동한 경험이 있습니다. 
王一博有过以组合UNIQ在韩国进行活动的经历。

진정령으로 폭발적인 주목을받기 전에도 왕이보는 이미 중국 유명 예능 <천천향상>에서 MC로 활약하고 있었는데요. 
在以《陈情令》广受关注前,他已经以中国知名综艺《天天向上》节目的主持人在活跃着了。

예능프로그램에서 왕이보 본인이 밝힌 몸무게는 55kg입니다. 키 180cm에 비해 굉장히 마른 편입니다.
王一博曾在综艺节目中透露自己的体重是55kg,比起他180cm的身高,真的非常瘦。


왕이보는 연예계에서 가수, 배우, MC 등 다방면으로 활동하며 바쁜 스케줄 속에서도 취미활동을 즐기는연예인으로 알려져 있습니다. 
王一博在演艺界以歌手、演员、MC等多重身份活动,虽然行程非常忙碌,但他还是个很享受自己兴趣生活的艺人。

오토바이, 스케이트 보드 등 다소 격한 취미활동을 하고 있는데요. 
摩托车、滑板,他的兴趣生活多少有点极限(危险)。

끊임없는 오토바이 연습은 춤 연습과 함께 왕이보가 마른 몸매를 유지할 수 있는 비결 중 하나입니다.
接连不断的摩托车练习和舞蹈练习双管齐下,这是王一博保持体重的秘诀之一。


류하오란(刘昊然)


한국에서도 큰 인기를 얻었던 드라마 <랑야방2>의 주인공으로 잘 알려졌습니다. 
刘昊然凭借《琅琊榜2》的主人公角色在韩国有了认知度。

최근에 한국에서도 방영한 <구주표묘록>의 주인공으로 출연하여 실력파 배우로 탄탄한 입지를 다지기도 했습니다.
最近他还出演了在韩国播出的《九州缥缈录》的主人公,作为实力派演员站稳了脚跟。


류하오란의 데뷔 당시 공식 몸무게는 70kg 입니다.
刘昊然出道当时的官方体重是70kg。

키 183cm의 류하오란이 2016년 랑야방2를 촬영할당시의 몸무게는 식단 관리에 소홀한 바람에 살이 쪄서 71.5kg까지 나갔다고 합니다. 
他的身高有183cm,2016年拍摄《琅琊榜2》时,他因为疏于食谱的管理,体重涨到了71.5kg。


이후 <고능소년단>, <요묘전> 등 꾸준히 작품 촬영을 하며 저녁식사를 안 먹는 등 식단관리를 했는데요. 
之后在拍摄《高能少年团》《妖猫传》等作品的同时,以不吃晚饭、调节食谱来控制自己的体重。

얼마 전 인터뷰에서 현재 키와 몸무게를 공개했습니다. 키는 4년 전보다 좀 더 커서 185cm, 몸무게는60kg이라고 합니다.
不久前他公布了目前自己的身高和体重,比起4年前,他的身高长到了185cm,体重则维持在60kg左右。


샤오잔(肖战)


샤오잔은 2019년 드라마 <진정령>으로 일약 스타덤에 올랐습니다. 작은 얼굴에 커다란 눈망울이 매력적인 그는 한국 네티즌들에게도 큰 인기를 얻고 있습니다. 
肖战在2019年因为电视剧《陈情令》一跃成为人气明星。脸小、眼睛有神的他最近在韩国网友中间也获得了极高的人气。

공식 팬덤에 따르면 샤오잔의 키는 183cm에 67kg입니다. 그는 진정령 촬영 당시 인터뷰에서 본인의 몸무게에 대해 언급한 바 있는데요.
根据粉丝团的数据,肖战的身高为183cm,体重只有67kg。他曾在拍摄《陈情令》时进行的采访中提及过自己的体重。

당시 네티즌들 사이에 본인의 몸무게가 57.5kg으로 소문이 났다며, 억울함(?)을 호소했습니다. 인터뷰에 따르면 그의 몸무게는 65kg정도입니다.
当时网友曾传出他体重只有57.5kg的消息,对此他表示非常无辜。采访中他回应表示自己实际体重达到65kg。


하지만 드라마 촬영 때 고장극이라는 장르 특성 때문에 옷을 여러겹 입어야 해서 다이어트를 감행했습니다. 당시의 몸무게는 62.5kg이며, 허리둘레는 76cm였습니다. 그의 키가 183cm임을 감안하면 굉장히마른 수준입니다.
但《陈情令》拍摄当时,因为是古装,他需要穿很多层衣服,(为了形体好看)所以他那时还一直在减肥。当时他的体重才62.5kg,甚至腰围只有76cm,对于他183cm的身高来说,真的非常瘦削。


공개된 드라마 비하인드신과 함께 촬영한 배우들의 인터뷰에 따르면 그는 군것질도 좋아하고 잘 먹는 것으로 알려졌는데요. 마른 몸매를 유지하기 위해 안 보이는 곳에서 더 혹독한 다이어트를 했다고 합니다.
公开的电视剧花絮中,他和同剧组的演员一起进行了采访,采访中他曾表示自己其实喜欢吃零食。为了维持体重,在别人看不见的地方,他进行了非常残酷的减肥。


TFBOYS 이양첸시易烊千玺


아이돌들은 배우들보다 더 혹독한 다이어트를 하는 듯 합니다. 
比起演员,爱豆们减起肥来更加残酷。

중국의 대표 아이돌그룹 TFBOYS의 멤버 이양첸시는 공연 중 얇은 허리가 팬들에게 찍혀 걱정을 사기도 했는데요. 
易烊千玺是中国知名代表组合TFBOYS的成员,粉丝在公演过程中曾拍到他的腰,当时他过于纤瘦的腰还引起了粉丝担心。

2016년  오디션 프로그램 <하일첨심>에 출연하여 55kg이라고 밝히기도 했죠.
2016年出演《夏日甜心》节目时曾被曝出体重只有55kg。


최근 영화 <소년적니>에서 밝혀진 이양첸시의 키는 178cm인데요. 
最近出演电影《少年的你》时,他被曝出身高达到了178cm。

성장기인 이양첸시는 시나닷컴과의 인터뷰에서 "어릴 때부터 항상 마른 몸매를 유지해서 살이 찌면 곤란할 것"이라 말하기도 했습니다. 
还处于成长期的易烊千玺曾在采访中表示:“我从小就维持得比较瘦,如果长胖的话会比较麻烦”。

이러한 고민 때문에 몸매 관리도 철저히 하고 있다고 밝혔습니다.
也许是因为这样,他一直对自己的体重管理得很严格。


바쁜 일정을 소화하고 있다보니 살이 더 빠지지 않을까 팬들의걱정이 이만저만이 아니라고 합니다.
粉丝们也常常担心“他为了消化繁忙的日程,他会不会更加瘦”。

TFBOYS 왕쥔카이王俊凯


같은 그룹의 멤버 왕쥔카이도 마른 것으로 유명합니다.
与易烊千玺同组合的王俊凯也是以瘦而知名的。

왕쥔카이는 최근 중국 예능 <중찬팅3>에서 본인의 몸무게를 공개했습니다. 
王俊凯此前曾在中国综艺《中餐厅3》中公开自己的体重。


함께 촬영 중이던 양쯔가 몸무게를 묻자, 고민없이 "55kg"이라고 대답하여 화제가 되었는데요. 
当时和他一起拍摄节目的杨紫询问他体重是多少,他毫不犹豫地回答是“55kg”,这一度成为网友们的热议话题。


한창 성장기인 19세의 나이라는 점을 고려하면 55kg의 몸무게는 상당히 마른 편임을 알 수 있습니다.
55kg的体重对于19岁、还处在成长期的他来说,是相当瘦的。


허리도 얇은 대표 연예인으로도 유명합니다. 
他还是以腰细知名的代表艺人

한 손을 뒤로 감아 두르거나 A4용지에 허리가 모두 가려질 정도였습니다.
他的腰不仅一只手向后绕过一圈可以抓住,更是细到一张A4纸就可以遮住。

왕쥔카이는 몇년 전 한 프로그램에서 TFBOYS 멤버들과 허리둘레를 쟀는데요. 
王俊凯在几年前曾在节目里和组合成员一起量过腰围。

정장을 입은 채로 63cm, 같은 그룹의 또다른 멤버 왕위안은 64cm, 이양첸시는 69cm를 기록했습니다.
当时他的腰围是63cm,同一组合的另一成员王源是64cm,易烊千玺是69cm。


차이쉬쿤蔡徐坤


차이쉬쿤은 14살의 나이로 연예계에 입문했죠.
蔡徐坤在14岁时就踏入演艺圈了。

2018년 아이치이 가 제작한 남성아이돌 양성 프로그램 <우상연습생>에서 최종 1위를 차지하며 NINEPERCENT라는 보이 그룹으로 데뷔했습니다.
2018年他在爱奇艺制作的男团爱豆节目《偶像练习生》中获得了第一名,以NINEPERCENT组合正式出道。

어릴 때부터 연예계 쪽에 관심을 두고 관리를 한 덕분일까요, 차이쉬쿤은 키 182cm에 몸무게 55kg을 유지하고 있습니다
不知道是不是因为从小在演艺圈非常注意身材管理的原因,身高182cm的蔡徐坤体重维持在了55kg。


차이쉬쿤의 공연 모습을 보며 팬들은 그의 끼와 재능에 감탄하는 한 편, 마른 허리에 걱정하는 모습을 보이기도 합니다. 
在观看蔡徐坤公演时,粉丝一边感叹他的才能,一边看着他的细腰又十分担心

우상연습생 촬영 당시, 허리가 너무 말라서 격한 춤 동작에 바지를 몇 번이나 끌어올리는모습이 포착되기도 했죠.
拍摄《偶像练习生》当时,因为腰太细,在练习时激烈的舞蹈动作中,他还提了好几次自己的裤子。


남자 연예인들도 여자 연예인들과 마찬가지로 화면에서 더 멋진 모습을 보여주기 위해 식단 조절과 운동으로 혹독한 다이어트를 합니다. 
男艺人也和女艺人一样,为了在画面中展现出更帅气的形象,会通过调节食谱和运动进行残酷的减肥。

날씬한 몸매가 보기 아름답다고 하지만, 때론 연예인들에게 너무 엄격한잣대를 두는 것은 아닌지 생각해 볼 필요가 있습니다.
虽然纤瘦的身材看起来很美,但是有时候也有必要考虑这样对艺人来说是不是太严格了。

身高这么高的他们,体重居然那么少,这也让不少韩国网友感到惊讶。


看来不管是韩国还是中国,艺人们对体重的要求真的非常严格啊!你如何看待艺人体重管理这一问题呢?

下一期,<韩国人眼中过瘦的女艺人>篇~未完待续...



关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐