专栏

撤档又重映!影后被刷屏骂“丑”,这片到底冒犯谁了!

态度 作者:乌鸦电影 2020-01-18 14:32:11

前不久的金球奖,影后的奖项,颁给了一个不算知名的“新人”:奥卡菲娜。


凭借在一部华裔电影里的出色演技,她成为了好莱坞史上,第一位亚裔影后。


这部电影,前不久也正式在国内上映,好评不断:《别告诉她》



2013年,中国,长春。


比莉,是名副其实的“香蕉人”。



6岁那年,她随父母移民美国,安家纽约。


虽然从小在异国长大,但是,比莉的心,有一半永远留在了中国的老家。


在故乡,七十多岁的奶奶,是她一直的牵挂。



虽然转眼过了20多年,但是比莉每天雷打不动的生活习惯,就是不厌其烦地和奶奶聊天,认真回答每个琐碎的问题…


虽然相隔千万里,但在比莉心里,奶奶始终是自己最亲近的人。



突然,有一天,比莉得知:奶奶生病了。


为了不让奶奶担心,家人打算假借堂弟办婚礼为幌子,趁这段时间,回国探望奶奶…


比莉带着复杂的心情,踏上了回家的路。


分散在世界各个角落的家人,重新聚在了,老家的屋檐下…



2019年7月,这部《别告诉她》北美公映,前不久也正式登陆院线,和国内影迷见面。


在北美电影市场,它横扫两个电影节奖项,赚足了口碑,各路影评人和媒体赞不绝口:真诚、治愈、感人至深、今年最有力量的作品。


难怪有美国华人观众评论道:美国人边看边笑,而作为华人的我,却忍不住又笑又哭。



电影改编自华裔导演王子逸的真实故事。


比起其他美国人拍的“中国风电影”,它生动有趣地还原了中国北方城市的世间百态,烟火气十足:拨火罐、黑车司机、团建口号、捶胸哈气的老人保健操、自来熟的服务员…


导演王子逸


导演王子逸的奶奶



电影的矛盾,集中在:要不要告诉奶奶实情。


直率的比莉,希望可以告诉奶奶实情,却被家里人拦了下来。


姑姑说:她现在每天乐乐呵呵,逍遥自在;如果她知道了,肯定吃不下睡不着…干嘛呢这是?


尽管中西文化存在着差异冲突,但是这一切,在爱的包容下,逐渐消融、和解…



作为一个华裔,导演很好地捕捉到了,中国家庭中的矛盾和别扭。


那些情理难两全、中庸之道,被拿捏得十分自然流畅…


很有趣的一点,导演还很接地气地安排了,比重不小的吃饭戏。



众所周知,中国人是一个好吃的民族。许多故事,都是在饭桌上起承转合。


虽然并不是一部美食向的电影,《别告诉她》里的吃饭戏,却拍得颇为熟悉,有质感。



比如,片中的婚礼,带了点李安《喜宴》的影子:


新郎新娘忙着到处敬酒,熊孩子在吵闹,老一辈在叙旧,长辈激情讲述家史…


每个人筷子不曾停下,不断碰杯,在欢乐和热闹中,互相体验着对方的喜悦。



比如,一大家子人的晚餐,总有点没有硝烟的战争味道。


有些亲戚,总是喜欢东拉西扯,然后暗搓搓地比较、炫耀…再有意无意刺上那么一句。



实在尴尬的时候,就会有别的长辈,出来招呼:吃饭吃饭…这个菜好吃…


筷子一动,这事儿就算翻篇了…



比如,比莉爸爸和大伯,一直在外漂泊。这次回家,是他们25年来第一次团圆…


两个大男人,在饭桌上不断推杯换盏,在时光飞逝、生活不易的感慨中,喝出了不醉不休的少年意气。



在一旁的奶奶,甚至不管医嘱,直接叫家人拿来珍藏已久的茅台。


无需多言,一个狂喜于儿子归来的落寞老人形象,跃然生动…



我曾经看过这样一个说法:把吃拍好了,一部戏就成功了一半。


因为,在哪儿吃,吃什么,怎么吃…同桌的对象,饭桌的话题…都在暗示角色间的人物关系、心理活动、剧情走向…


所以,一日三餐的戏码,十分重要。



小小的餐桌,对于中国人来说,是江湖。吃饭,是中国人才懂的进退。


它成了我们维持感情的地方,心照不宣,意味悠长,润物无声…


生活里的酸甜苦辣,个中滋味,也随着一筷一勺慢慢铺陈开…



电影里,有这样一个情节。


比莉独自回家时,正好赶上家里人的饭点。



惊喜的奶奶,一个劲儿往她碗里夹菜,将刚烙好的馅饼,直接递到她嘴边,要她就着筷子吃下去。


当她吃了,奶奶尽是一脸满足:小时候,你就最爱吃馅饼了,整天吵着要回家烙给你吃…



她知道,尽管奶奶从不会对她说:我爱你。


但是,奶奶永远不会变:她不会忘记自己爱的口味, 不会忘记过去的点点滴滴…


在奶奶面前,她永远是那个要吵着回家吃饭、需要被宠爱的小女孩。



东方式关系,总是克制低调,我们很少会把感情挂在嘴上,总认为这太肉麻,是一个难以启齿的话题。


于是,桌子上的每一道菜,都被我们默默放进了绵长的爱意:红烧肉、清蒸鱼、炒青菜、炖鸡汤…


尽管说不出“我爱你”,但是每一碗热气腾腾的米饭、每一双不断往外夹菜的筷子,就是彼此默契的无声告白…



很巧的是,乌鸦最近也看了一部名叫《回家吃饭》的微电影。


虽然只有几分钟,但是它却将中国人这种含蓄的特征,拍得淋漓尽致、余韵无穷…


国民品牌【美的生活小家电】×抖音达人@我有一个朋友

温馨微电影《回家吃饭》,乌鸦推荐


对于暧昧关系的两人来说,回家吃饭,是认可、信任的证言;



对于相爱多年的伴侣来说,回家吃饭,是相濡以沫、牵手一生的承诺;



对于离家万里的孩子来说,回家吃饭,是对父母的思念与牵挂;



对于在家守望的父母来说,回家吃饭,是对孩子的心疼和关怀…



是的,对于我们这个内敛的民族来说,一句简单而朴素的“回家吃饭”,藏了太多太多,无法开口的话。


它很平淡,却足够温馨浪漫。



在这部微电影里,乌鸦印象最深刻的一个桥段,是这样的:


两人发生了矛盾,闹得不可开交。但是转过身,就钻进了菜市场,再回家,默默洗手为对方做羹汤。



我们都有过这样的经历:越亲近的关系,就越拧巴、越不知道怎么低头。无论对方是父母,还是爱人。


这个时候,往往只能用一碗好饭,一餐好菜来做台阶,替我们说出那句无法开口的:对不起。


吃下去,那些不好的,全都烟消云散。


只剩下彼此谅解的爱,氤氲在饭菜的热气里…



在《别告诉她》里,大伯父说:西方人的生命是个体的,东方人的生命是集体的。


这可能是我这一年来,在电影院里,看到关于中国人最精确的描述。



我们中国人重视温情、家庭、亲情…每个人之间的联结和羁绊,远比西方要来得深刻而复杂。


从这个角度看,能回到家,坐下来,一起好好吃顿饭,也许便是中国人最踏实的幸福…



美的生活小家电,希望一直陪伴你,读懂藏在一日三餐背后,那些开不了口的千言万语,感受那些,稳稳的幸福。


↓点击“阅读原文”,和【美的生活小家电】一起,好好吃饭

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐