专栏

9.9!B站太猛了,这国产新片,根本不够看!

态度 作者:乌鸦电影 2020-01-07 12:00:06

据说,很多人看这部纪录片,是冲着配音去的:胡歌。


然而,最后都被彻底圈粉:《但是,还有书籍》



壹丨古籍整理


北京,中华书局。


这么说吧,在古籍整理的行业里,这里大概就等于少林寺在武林中的地位。



2005年的某一天,掌门人俞国林,在一本书里,意外看到了其中一张附图。


这张图,是郑天挺的手写日记。



郑天挺是谁?


西南联大总务长,当时最忙的教授之一。


在此之前,市面上从来没见过郑老的日记出版过…



敏锐的俞国林,意识到:自己挖到宝了。


他赶紧打电话给郑老的后人,知道日记从1938年写到1946年,足足有几十本。


巨细无靡,几乎跨越整个西南联大建校史,最关键的是:基本都留着。



没想到,面对俞国林的出版邀请,郑家人拒绝了。


毕竟日记里面,有不少私事…


不肯放弃的俞国林,直接厚着脸皮,订了去天津的票,上门拜访,缠着对方就是磨。


一次不成,再来一次…



来的次数多了,他甚至已经和郑老的儿子成了忘年好友。


俞国林在人家家里轻车熟路,到了坐姿都可以丝毫不讲究的地步…



最终,俞国林得偿所愿,郑家人同意授权出版。


西南联大,这所富有魅力的神秘大学,又多了一笔数目可观的一手史料…



此时,距离当年看到那页日记,已经足足过了十三年。


而俞国林入行,不过十八年而已…


也就是说,他七成的职业岁月,都交给了一本可能叫好不叫座的个人日记上。




所谓编舟记,也不过如此。


用细小而绵密的针脚,连缀起那些被尘封的文献,为现在的人编织出一叶小舟,溯源而上,直抵岁月的深处…



贰丨绘本作者


2019年,北京。


熊亮,是一个半路出家的儿童绘本作者。


如果说绘本作者也有“体验派”和“方法派”区分,那熊亮一定是属于前者…



为了画一个夜晚的森林,他会半夜翻进了野生林子里。


月光下的森林,所有细节都是不一样:味道、光影、形状、活物、声音、温度…总能看到新的东西。


甚至还会毫不在意地跳进水里,游野泳…



他热爱各种“无聊的观察”:


茂密的树木,叶子的吹哨声,冒头的蘑菇,缓缓爬行的蚂蚁、瓢虫,树枝上的蝴蝶、小鸟,各种石头,游鱼…


这些看似“无聊”的事情,在他的眼里闪闪发光。



孩子们的书,交给这样一个敏感、温柔、充满好奇心的人,好像还挺让人放心的…



叁丨流浪书店


2019年,上海。


lulu和蜗牛,是一对普通的80后夫妻。


他们的日常,就是四处淘书,然后开车上路,在各个城市里摆摊卖书。


两人的书车,踏遍了国内11个省市,走了得有9000公里…



有一次,他们把书摊,摆进了都江堰一个不起眼的菜市场里。


隔壁卖水果的大叔,打量了他们很久,最终害羞地说:能看到卖书的,不容易。自己平时不怎么看书,这次想买一本给女儿看。


于是,大叔买走了他们推荐的《小王子》。



可以想象,女儿收到老爸送的书,应该很吃惊、很诧异。


一个文化水平不高的爸爸,在此之前,可能只想到要给孩子买吃的。


他来不及意识到女儿喜欢漂亮,想要小裙子;


来不及意识到女儿喜欢画画,想要一盒蜡笔;


为了生活,他疲于奔波,连书店都未曾进去过…



终于,在这一次偶然的相遇里,他选择买一本书送给女儿…


对这对父女而言,这很可能会成为人生里,彼此都难以忘记的一件小事…



《但是,还有书籍》由Bilibili出品,12月11日正式上线,一共有5集,目前更新至第4集。豆瓣评分9.4,在B站更是拿下9.9的超高分。


有网友评论道:沉溺书海,精神恍惚,生无可恋,幸好有书。而书,幸好有爱成痴的人。



这部纪录片,聚焦的是书籍背后的人:出版商、编辑、二手书店老板、翻译、绘本作者、旧书收藏者…


大部分出镜者,在书粉圈子里都颇有名气:旧香居,后浪出版社,豆瓣网红秃顶会会长朱岳,《百年孤独》翻译者范晔,中国第一批绘本大神蔡皋…


他们形形色色,构成了浩瀚书海里的众生相,真实反映了书籍行业的日常。



可以说,每个人都是书痴。



比如,范晔翻译《百年孤独》。


他先把能找到的马尔克斯作品,全都通读了一遍,就为了把握马尔克斯的语言风格。


然后,他还找来了学术界里对《百年孤独》的各种研究,努力理解作品背后的含蕴。





为了能揣测捕捉马尔克斯在创作时的感觉,他把原文小说,翻了一遍又一遍…


结果,书架不住这高强度的摧残,直接散架…



一年后,由他翻译的《百年孤独》,正式出版,大受好评。


但是范晔还是很遗憾:他娘的,再给我多点时间,老子能翻更好!



俞国林有一次的工作,是要出梁启超的《中国近三百年学术史》。


于是,他收集了一整面墙的《中国近三百年学术史》,所有能找到的版本,全都找来了。


连初印版都有…



当提起自己那些获奖无数的巨著、校对本时,他总是一副自谦温和的样子,努力把自己摘出荣耀光环外…


可当他面对自己的藏书,眼里小得意的光彩根本藏不住…


似乎,这才是最让他自豪、宝贝的事…



和书打交道,听起来很美妙,但是大多数时候,并不像日剧《重版出来!》里那么热血中二…


日常更多的是:枯燥



俞国林说自己的工作,最重要的就是耐得住,得有“冷板凳一坐,就是一辈子”的气概方可。


从参加工作那天起,他就没过过什么放假的日子,连周末都是往古籍馆、资料室里跑。


熬更守夜、通宵达旦,一遍遍校对,一遍遍查漏补缺,在浩瀚的书海里,一点点消耗掉了自己的青春…



快乐总是短暂而隐秘,往往伴随的,是长久的焦虑。


后浪出版社的朱岳,好几次做梦,梦到总编因为赚不到钱,不准他们再弄纯文学。


这梦真实得令人恐惧,让他焦虑到头秃。



尽管现实时不时让人沮丧,但是骨子里面,这些人都是理想主义者,也有着属于自己的诗意与浪漫。


比如,范晔曾犹豫要不要接《百年孤独》的翻译工作,毕竟这工作量,以及背后的责任,远不是小打小闹…


但是他想想,还是咬牙答应了。


他想,学武之人一生中,与功夫大师过招的机会,能有几次呢?



比如,朱岳一直致力于出版华语纯文学,引进边缘地带的爆炸性作品,挖掘更多有潜力的野生作家…


他想要用好作品抵抗文学的劣化,坚信着未来中国的文学土壤,不是铁板一块,而是肥沃的土壤…



在这部纪录片里,有这样一个小故事。


上海,岑卜村。


这是一个留守老人居多的小村庄,而这一天,lulu和蜗牛,把书摊摆在了乡间小路上。


村民们全围上来,好奇地翻着桌上的书…



有个准备出门干活的大姐,在摊子前擦了擦手,拍走了上面的灰,拿起了摊子上的诗集。


这样一个瞬间即逝的镜头,却让我触动颇深…



拿起红薯的时候,也许她不会擦手;


抱起孩子的时候,也许她不会擦手;


放下锄头的时候,也许她不会擦手…



可是,面对这样一本小小的,写满了字的书籍,大姐下意识的动作,就是擦手…


不忍让手上的一点灰,弄脏了它…


这是千百年来,在国人血液里流淌着的,从未变过的基因,那就是对知识的尊重、对文字的敬畏…



《但是,还有书籍》的名字,来源于波兰诗人米沃什的同名诗歌:


但是书籍将会站在书架上,此乃真正的存在,

尽管地平线上有大火,城堡在空中爆破

部落在远征途中,行星在运行。

“我们永存,”书籍说,即使书页被撕扯,

书籍比我们持久,我们纤弱的体温

会和记忆一起冷却、消散、寂灭。



当然,在这个时代,读书已经不再是一件时髦的事了。


但还能看到这样一群爱书的人,实在是一件幸运的事…



我很喜欢纪录片开头的这段话:


这些隐身于书背后的人,穿梭于字里行间,钻研着标点符号的学问。


他们以敏锐的眼光,探寻着书籍的矿脉…


他们摆渡于作者与读者之间,以细小琐碎,筑起航行于文学巨洋上的象牙舟,穿越喜怒哀乐,驶过万千人的手边…


后台回复 但是还有书籍

获得观看链接




利刃出鞘 | 海上钢琴师 | 冰雪奇缘 | 美丽人生



 七个世界,一个星球 | 钱学森| 早餐中国 法医宋慈




点亮“在看”,幸好,我们还有书籍

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐