赵丽颖英语发音被群嘲导致宣传视频被迪奥官方删除,敬业人设也崩了吗?

态度 作者:soyoung111 2017-10-21 23:07:52 阅读:189

【新氧(微信号:soyoung111)的每篇文章都是用心原创内容,欢迎大家转到朋友圈,转载及合作请联系新氧微信~多谢合作~】


赵丽颖这几天又霸占了热搜,自从拿下迪奥代言就流量不断、争议不断,嘲点也被无限极放大。


这次迪奥放出了宣传视频,因为英语发音再一次被群嘲。从热搜第十瞬间蹿升到第一,最后导致迪奥官方删去了她的宣传片。



这里没听过的可以点开暴击一次。



再来听一下刘嘉玲、王子文的合集,没有对比就没有伤害。刘嘉玲是最自信、轻松的,而赵丽颖是有点紧绷的,用力过猛了。不过刘嘉玲15岁就移居香港,从小就有英文底子。



在老前辈面前,赵丽颖被秒杀。


网友已经恶搞出中文发音:俺的油,窝特屋丢肚佛辣舞。


对于路人来说赵丽颖都接到了迪奥的代言,就应该好好重视,这几句话就是小学生英语的程度,And you,what would you do for love?请私教多练习一下也不会出现这种尴尬。


粉丝认为国人说英语都有程度不一的Chinglish味道,语言的作用就是交流,口音好的话当然是锦上添花,但不能因为有口音而过分苛责。


中国56个民族,每个民族、每个省份说普通话都还带有自己的口音,就像一个网友说的:口音告诉你们我从哪里来,并且让我变得更性感。


后来在网上掀起了更大范围的争论,作为中国明星到底应不应该有一口流利的英语。外国人来中国稍微用蹩脚的:爱老虎油、腻好、鞋鞋之类的就获得粉丝的一阵阵狂叫,可为什么中国人说英文发音不准就不行了呢?另一波人答:那是因为他们没有从小要求学习中文啊,中国人可是从小开始就必须义务学习英文的…




赵小刀已经磨刀霍霍赶过来啦。


赵丽颖农村上学,而且还是90年代初的,英语教育跟不上去,甚至连老师都是发音不准确的,有口音问题很正常吧!



答:这可是提前录好的秀,事前好好准备一下也不会这样,而且又不是私底下,这是她的工作,应该专业对待,承认一下不敬业就那么难吗?


如果说赵丽颖从来没有卖过学霸、英语好人设,那是事实,可敬业人设她可是一直在身体力行。


最后还有人开技术贴分析赵丽颖发音到底哪儿错了?好不热闹啊!


之前唱歌的只要好好练习唱功,演员好好琢磨演技,说相声的好好打磨段子就行,可现在网友们对明星们的要求是全方位的,即使不走国际路线,没有流利的英语都逃不过网友这一关。


归根结底还是因为她是公众人物,一言一行都被关注。尤其是自身时尚度跟迪奥调性有差距的时候,再加上文化水平不高是她被群嘲的根本原因。


其实因为英语被群嘲的她不是第一个,也不会是最后一个。黄晓明的“闹太套”都上了百度百科。


奥运会时黄晓明在演唱歌曲 《One World One Dream》时,由于对not at all的发音酷似“闹太套”而遭网友调侃,从此得名“闹太套”教主。视频也给你们准备好了,亮点在1分钟时。


当时还在微博上带着怒意回应过此事:“朋友见我的时候笑我,你以后只能穿没跟的鞋了。我说,去他们的,我参加慈善活动他们不关注孩子,却看我的鞋,我一腔热情为奥运唱歌,你们来揪我那么一点发音,我是为那么几个无聊的人活的吗?我爱穿什么你们管着吗?再见,带家人散心去了!大爷没那么多时间陪你们玩!”


黄晓明当时受到的全民嘲可比赵丽颖这次严重多了,过去几年后还一直被网友不断提及。“真的非常难过,英语、身高问题都被大家拿来当笑柄,有时候走在大街上,都觉得大家看你的眼神都是讥笑,但是挺住意味着一切”


直到在《中国合伙人》里彻底逆袭,也许是之前的耻辱给了他冲劲,也许是太想证明自己了,他疯狂的练习英文,其中有一段台词,他足足背了一个多月。


在《中餐厅》时我们见到的都是:黄晓明的英语说的好溜啊,从全民嘲到现在默默进步,还是很佩服他的。


曾经的那些讥讽和嘲笑,都是他今天成绩的基石,羊这里强行加个鸡汤哈:总有一些更重要的事情,赋予我们打败恐惧的勇气。


郑爽在《花少》里的英文当时被diss个遍,把july说成朱莉。当时羊觉得她既能当导游,又能用不太熟练的英语来沟通已经很棒了。


当看到这个帖子下面的最赞评论时才明白明星们说句英语是多么难啊。


吐槽她英文不说语法了,说话的单词都是一个一个的蹦的,比爸爸去哪儿里的孩子都差的水平…太狠了。


杨洋在《花少》中,一句“how many to hotel money”也惹来N多调侃。


早年章子怡,被质疑口音不标准,英语访问回答慢半拍,要思索半天也只能说很简单的,后来也是发挥拼命十三娘的劲在《艺妓回忆录》里全英语的对白,这便是对所有质疑最有效的回应!


后来的汤唯出席韩国颁奖典礼全程英文发表演讲,微博上没少上热搜,尤其是“纯正伦敦音”营销也不少,当时很多人以为她要入股新东方了…


结果马上被网友打脸说她一口美式口语冒充伦敦音,羊在一个论坛里截了几个最赞评论。


倪妮的英语也不错,在ins上发了个动态,配文“street girl ”,尴尬的是倪妮肯定不知道“street girl ”是形容妓女、站街女的意思,额…


谢娜在主持芒果台跨年晚会时更是出现了低级错误,“happy new year”说成了

 happy birthday”,风头是有了,可这份尴尬够她背好几年的。


别忘了还有黄子韬的我不会轻易go die、your life is loser的梗,当时可是掀起了滔天巨浪啊,让他成功加入表情包家族。


王源参加联合国青年论坛,够有逼格了吧,可英语还是被网友们揪出来发音不准确。



大家都是9年义务教育出来的,有中国口音不是很正常嘛?在这种大场合上能流利的说出来,并且让大家都听懂已经可以了,还要求一个土生土长在中国的未成年出口就是英伦腔?


可能也只有他是被特别宽容的,一句we are 伐木累都成了网络流行语了。


前段时间奶茶妹妹6级英语成绩单上了热搜第一,加上在纽约办私人时尚晚宴,也是用英语讲话。


毫不例外被一顿狂批,呃呃嗯嗯不断,最著名的就是这个“Although···,but···”梗。学霸人设是卖出去了,可有点名不副实。


网友:听说XX英语好,怼死他…



刘雯微博下面还有这种评论,可能大家都是纯正英伦腔、美国腔吧。


江疏影当时微博下面也有这种ky言论,什么时候我们全民都是英语大师了?


这些是英语差被嘲笑的,娱乐圈还有一批让人更瞠目结舌的数学差的案例。


在节目上,范冰冰67减去48竟然等于15,后面还强调17减8等于5…雷人啊,数学老师要爆炸了。


然后她在微博上自黑了一下:不是说数学不好的同学都是上帝派来的天使吗?

额,难道天使都是没脑子的吗?


这还有一个更厉害的,23+4等于多少?


不知道…


那1+4等于多少,不知道…


10以内的加减法都不会。


所以她到底是怎么考上初中、高中、大学的?羊查了下她是北京电影学院毕业的,讲真,学校会不会不想承认有过这样的学生。


为什么不好好上个小学,那刘宪华在她面前简直就是文曲星了。


热巴在跑男里说“3×7=24!”,嗯,虽然你很美,但数学变成这样,你们老师知道吗?


华晨宇在《快乐大本营》也惨遭滑铁卢,之前接受采访时说自己:数学每次都是满分,嗯,学霸。


当时还在想为什么综艺节目会有九九乘法表这种游戏存在?答对了并不会觉得你很聪明,答错了那就太…


可能一开始会有点懵,反应不过来,但是连续3次都错了。


在7×6上面4次答错。


这个游戏不止出现在这里,还有《我们来了》,芒果台的工作人员是每天都在玩这个游戏么?8×7=42…


5×6算不出来。


真男里教官出了一道数学题,3+2-5x0=?杜海涛、张丰毅、袁弘、郭晓冬的回答都是0,王宝强的答案是8,只有刘昊然一个人算对了是5。


羊从来没有觉得自己数学能力如此强过,老师,我可以回去参加奥数比赛了么?


最后还是回到赵丽颖这里,她就是一个没有背景、没有资源的农村小妞,没有好运到出道就一炮而红,各种剧组打酱油,能有今天的成绩你能说她不努力,不敬业吗?


娱乐圈是最残酷的战场,不管砸钱营销还是背景深厚,最终都是要靠作品说话,她的演技我们看的见,她所有的一切都是靠自己赢来的。


说她圆圆脸演戏有局限,人家非要打破给你看。


说她土不够时尚,那就一次次进步给你们瞧。


说她没有奢侈代言,人家一上来直接就是蓝血国际大牌。


这个从小地方出来的女孩,带着野心和不服输的拼尽走到聚光灯下,她一路奔跑,伴随着挫折和黑点。通过这次英语被群嘲后羊相信这个倔强girl下一次一定会让我们惊艳的。


最后来讨论下我们有必要这么在意英语口音吗?点zan的都可以像赵丽颖这样实现人生逆袭,走在同龄人的顶端。

戳【阅读原文】开启新氧APP,看超过320万个美少女的变美日记~

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[广告]赞助链接:

选择AiDeep,让人工智能为你工作:http://www.aideep.com/
关注数据与安全,洞悉企业级服务市场:http://www.ijiandao.com/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接